καὶ ὁ Ἡρακλῆς ἀκούσας ταῦτα, Ὦ γύναι, ἔφη, ὄνομα δέ σοι τί ἐστιν; ἡ δέ, Οἱ μὲν ἐμοὶ φίλοι, ἔφη, καλοῦσί με Εὐδαιμονίαν, οἱ δὲ μισοῦντές με ὑποκοριζόμενοι ὀνομάζουσι Κακίαν. καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἑτέρα γυνὴ προσελθοῦσα εἶπε· Καὶ ἐγὼ ἥκω πρὸς σέ, ὦ Ἡράκλεις, εἰδυῖα τοὺς γεννήσαντάς σε καὶ τὴν φύσιν τὴν σὴν ἐν τῇ παιδείᾳ καταμαθοῦσα, ἐξ ὧν ἐλπίζω, εἰ τὴν πρὸς ἐμὲ ὁδὸν τράποιο, σφόδρ’ ἄν σε τῶν καλῶν καὶ σεμνῶν ἀγαθὸν ἐργάτην γενέσθαι καὶ ἐμὲ ἔτι πολὺ ἐντιμοτέραν καὶ ἐπ’ ἀγαθοῖς διαπρεπεστέραν φανῆναι. οὐκ ἐξαπατήσω δέ σε προοιμίοις ἡδονῆς, ἀλλ’ ᾗπερ οἱ θεοὶ διέθεσαν τὰ ὄντα διηγήσομαι μετ’ ἀληθείας. τῶν γὰρ ὄντων ἀγαθῶν καὶ καλῶν οὐδὲν ἄνευ πόνου καὶ ἐπιμελείας θεοὶ διδόασιν ἀνθρώποις.
Α. Να μεταφραστεί το κείμενο.
Β. Να απαντήσετε στα παρακάτω ζητούμενα:
· ἀκούσας: γενική ενικού στο θηλυκό γένος
· εἰδυῖα: δοτική ενικού στο αρσενικό γένος
· σὴν: γενική πληθυντικού (στο ίδιο πρόσωπο)
· διαπρεπεστέραν: δοτική ενικού στο θετικό βαθμό
· καλῶν: το επίρρημα στο συγκριτικό βαθμό
· καλοῦσί: το απαρέμφατο του παρακειμένου στην άλλη φωνή
· φανῆναι: β΄ ενικό προστακτική στον ίδιο χρόνο και φωνή
· προσελθοῦσα: β΄ ενικό προστακτική στον ίδιο χρόνο και φωνή
· καταμαθοῦσα: γ΄ πληθυντικό οριστική στον ίδιο χρόνο και φωνή
· διηγήσομαι: γ΄ πληθυντικό υποτακτική στον ενεστώτα
Γ.1.Να χαρακτηριστούν συντακτικά οι όροι:
σοι, Κακίαν, φανῆναι, τῶν καλῶν, ἀνθρώποις
Γ.2. Να βρεθεί και να αναγνωριστεί ο υποθετικός λόγος του κειμένου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου